Inhalt

Charles liebt Halloween und alles was damit zusammenhängt. Ganz in Gegenteil zu Amy, die es verabscheut. Sie ist komplett frustriert, als sie auch noch zusammen mit Charles in der Halloweennacht Außendienst hat. Unterdessen läuft eine Wette zwischen Captain Holt und Jake: Der will Holts Tapferkeitsmedaille entwenden - oder aber fünf Samstage und Sonntage Dienst schieben. Verliert Holt, muss der für Jake den Papierkrieg führen. Wer wird gewinnen?