Komfortsuche
21.07.2018, 05:38 Uhr

Untertitel - Seite 1





21.07.2018 - Samstag
Das Erste 05:30
Willi wills wissen
Kinderreportage, D 2004
Staffel: 3 / Folge: 20
Laufzeit: 25 Minuten
Original-Titel: Willi wills wissen von A-Z

Reporter sind neugierig, so auch Willi Weitzel. Er macht sich auf durch Bayern und andere Regionen Deutschlands, um Berufe, Orte und Abläufe zu...
StereoUntertitel
Willi wills wissen
ZDF 06:00
Terra MaX
Dokumentation, D 2011
Staffel: 3 / Folge: 8
Laufzeit: 20 Minuten
Regie: Johannes Jaeger

Durch einen Systemfehler erscheinen gleich zwei Zeitreisende in der Gegenwart: der jüdische Leibarzt des arabischen Kalifen von Cordoba und der hohe...
StereoUntertitel
Das Erste 06:20
Abenteuer Wilder Westen
Dokusoap, D 2013
Folge: 3
Laufzeit: 50 Minuten

Wie sieht eigentlich das Leben auf einem amerikanischen Bauernhof aus? Und was müssen Cowgirls und Cowboys eigentlich können? Diesen Fragen geht eine...
StereoUntertitel
3sat 06:20
Ätna - Höllenschlund im Mittelmeer - Porträt eines der faszinierendsten Naturwunder Europas
Naturdoku, D 2018
Laufzeit: 15 Minuten
Original-Titel: Ätna - Höllenschlund im Mittelmeer

Der Ätna gehört zu den aktivsten Vulkane der Erde. Mit einer gewaltigen Höhe von über 3300 Metern dominiert er Sizilien. Es ist das Porträt eines der...
StereoUntertitel
Ätna - Höllenschlund im Mittelmeer - Porträt eines der faszinierendsten Naturwunder Europas
ZDF 06:45
4 1/2 Freunde
Kinderkrimiserie, E, D 2015
Staffel: 1 / Folge: 18
Laufzeit: 25 Minuten
Regie: Juan Carlos Concha

Die Detektive machen mit Herrn Schlüter und dessen Familie eine Klassenfahrt auf eine Wikingerinsel. Dort geschehen seltsame Dinge - unter anderem...
StereoUntertitel
4 1/2 Freunde
Das Erste 07:10
Paula und die wilden Tiere
Tierreihe, D 2012
Staffel: 1 / Folge: 11
Laufzeit: 25 Minuten
Regie: Christiane Streckfuß

Im Norden Australiens macht sich Tierreporterin Paula auf die Suche nach zwei ganz besonderen Tieren, dem Schnabeltier und dem Schnabeligel.
StereoUntertitel
Paula und die wilden Tiere
ZDF 07:10
Mia and me
Animationsserie, D, I, CDN 2015
Staffel: 3 / Folge: 4
Laufzeit: 20 Minuten
Mit: Rasbell Larenti Sellers, Adrian Moore, Saphia Stoney, Josephine Benini
Regie: Gerhard Hahn

Sara macht ihre neue Freundin Mia mit allen Tieren auf dem Hof bekannt und zeigt ihr, wie man sie füttert. Doch Mia muss sich bald wegschleichen,...
StereoUntertitel
Mia and me
ZDF 07:30
Mia and me - Abenteuer in Centopia
Animationsserie, D, I, CDN 2011
Staffel: 3 / Folge: 5
Laufzeit: 25 Minuten
Mit: Rasbell Larenti Sellers, Adrian Moore, Saphia Stoney, Josephine Benini
Regie: Gerhard Hahn

Mia und Sara haben heute die Aufgabe, die Ziegen zu melken. Diese geben nur Milch, wenn dabei gesungen wird. Mia und Sara singen fröhlich, bis der...
StereoUntertitel
Mia and me - Abenteuer in Centopia
Das Erste 07:35
Schmecksplosion - Lasst uns feiern - Carl und Rufus feiern das Dreikönigsfest
Reihe, D 2017
Staffel: 4 / Folge: 70
Laufzeit: 15 Minuten
Original-Titel: Schmecksplosion

In Kiel werden heute zwei Könige gekrönt! Welche? Das entscheidet ein ganz besonderer Kuchen, die "Galette des Rois". Carls Mutter stammt aus...
StereoUntertitel
ZDF 07:55
1, 2 oder 3 - Geniale Denkzentrale - das Gehirn
Kinderquiz, D 2018
Folge: 978
Laufzeit: 25 Minuten
Original-Titel: 1, 2 oder 3
Gäste: Dr. Dietmar Frey

Heute bringt Elton die grauen Zellen des Gehirns zum Kochen. Der Gehirnchirurg Dr. Dietmar Frey hat ein Experiment mitgebracht, bei dem die...
StereoUntertitel
1, 2 oder 3 - Geniale Denkzentrale - das Gehirn
ZDF 08:20
Pippi Langstrumpf
Kinderserie, S, D 1970
Staffel: 1 / Folge: 20
Laufzeit: 25 Minuten
Mit: Inger Nilsson, Maria Persson, Pär Sundberg, Hans Alfredson, Benno Sterzenbach, Öllegard Wellton
Regie: Olle Hellbom

Für Pippi, Tommy und Annika, die als Bänkelsänger auftreten, regnet es Münzen. Die drei Ausreißer übernachten auf einem Bauernhof und machen am...
Untertitel
Pippi Langstrumpf
Das Erste 08:25
Tiere bis unters Dach
Familienserie, D 2013
Staffel: 3 / Folge: 1
Laufzeit: 25 Minuten
Mit: Jule-Marleen Schuck, Moritz Knapp, Tabea Hug, Floriane Daniel, Heikko Deutschmann, Sanne Schnapp
Regie: Andreas Morell

Was geht da vor in dem unheimlichen alten Haus am Dorfrand, das so lange leer stand? Greta und Jonas hören Löwengebrüll und alarmieren Vinzenz...
StereoUntertitel
Tiere bis unters Dach
Das Erste 08:50
Tiere bis unters Dach
Familienserie, D 2013
Staffel: 3 / Folge: 3
Laufzeit: 30 Minuten
Mit: Jule-Marleen Schuck, Moritz Knapp, Tabea Hug, Floriane Daniel, Heikko Deutschmann, Sanne Schnapp
Regie: Andreas Morell

Nelly sieht nachts eine riesige Eule an ihrem Fenster - haben ihre Mutter und sie den Nachtvogel bei ihrem Einzug in das Dachbodenzimmer vertrieben?...
StereoUntertitel
Tiere bis unters Dach
ZDF 08:50
Bibi Blocksberg
Zeichentrickserie, D, GB 2006
Staffel: 2 / Folge: 1
Laufzeit: 25 Minuten
Mit: Susanna Bonasewicz
Regie: Gerhard Hahn

Hexunterricht bei Tante Mania, das ist kein Zuckerschlecken. Flauipaui bricht sich fast die Zunge bei ihrem schweren Hexspruch. Genervt äfft sie...
StereoUntertitel
Bibi Blocksberg
ZDF 09:15
Bibi und Tina
Zeichentrickserie, D 2010
Staffel: 3 / Folge: 8
Laufzeit: 25 Minuten
Mit: Susanna Bonasewicz
Regie: Gerhard Hahn

Frau Martin hat Geldsorgen und will Topsy verkaufen, aber Bibi und Tina wollen das unbedingt verhindern. Da entdecken sie einen Hinweis auf den...
StereoUntertitel
Bibi und Tina
Das Erste 09:20
Tiere bis unters Dach
Familienserie, D 2013
Staffel: 3 / Folge: 4
Laufzeit: 30 Minuten
Mit: Jule-Marleen Schuck, Moritz Knapp, Tabea Hug, Floriane Daniel, Heikko Deutschmann, Sanne Schnapp
Regie: Andreas Morell

Party-Animals: Was geht da vor in dem unheimlichen alten Haus am Dorfrand, das so lange leer stand? Greta und Jonas hören Löwengebrüll und alarmieren...
StereoUntertitel
Tiere bis unters Dach
ARTE 09:25
360° Geo Reportage
Reportagereihe, F, D 2016
Folge: 457
Laufzeit: 80 Minuten
Regie: Jean-Baptiste Mathieu

In Marseille - direkt am Mittelmeer gelegen - bestimmt die See das Leben seit jeher. Lionel Franc, genannt Loulou, ist einer jener Küstenbewohner,...
StereoUntertitel
360° Geo Reportage
ZDF 09:40
Bibi und Tina
Zeichentrickserie, D 2010
Staffel: 3 / Folge: 10
Laufzeit: 25 Minuten
Mit: Susanna Bonasewicz
Regie: Gerhard Hahn

Bibi, Tina und Alex haben einen Job bei der Pferdeshow Caballo ergattert. Dort kümmern sie sich um die Pferde und schauen den Artisten beim Proben zu.
StereoUntertitel
Bibi und Tina
Das Erste 09:55
Panda, Gorilla & Co.
Zooserie, D 2013
Staffel: 6 / Folge: 241
Laufzeit: 45 Minuten

Im Alfred-Brehm-Haus gibt es mal wieder einen Babyboom! Nur gut, dass sich die Eltern der beiden Panthergeschwister Ferra und Remaong an der Aufzucht...
StereoUntertitel
Panda, Gorilla & Co.
3sat 09:55
Wiener Wälder - Grüne Juwele - Grüne Juwele
Dokureihe, A 2005
Laufzeit: 45 Minuten
Original-Titel: Universum

Die Wiener Wälder prägen das Erscheinungsbild der Stadt, sind Lebensader und Zuflucht für die Einwohner. Kaum eine europäische Hauptstadt besitzt pro...
StereoUntertitel
Wiener Wälder - Grüne Juwele - Grüne Juwele
ZDF 10:05
Eine lausige Hexe
Fantasyserie, D, GB 2017
Staffel: 1 / Folge: 4
Laufzeit: 20 Minuten
Mit: Meibh Campbell, Bella Ramsey, Jenny Richardson, Tamara Smart
Regie: Brian Grant

Edith Nachtschatten, die Tochter eines glamourösen Zauberer-Ehepaars, kommt neu an die Akademie. Mildred darf sich um sie kümmern und ihr die Schule...
StereoUntertitel
Eine lausige Hexe
ZDF 10:30
Notruf Hafenkante
Krimiserie, D 2011
Staffel: 6 / Folge: 13
Laufzeit: 45 Minuten
Mit: Sanna Englund, Matthias Schloo, Rhea Harder-Vennewald, Bruno F. Apitz, Peer Jäger, Harald Maack
Regie: Oren Schmuckler

Ein neuer Fall für das Team: An der Elbchaussee wurden in der Villa von Frau von Oppen, einer vermögenden Mäzenin, die gesamten Einnahmen einer...
StereoUntertitel
Notruf Hafenkante
Das Erste 10:40
Panda, Gorilla & Co.
Zooserie, D 2013
Staffel: 6 / Folge: 242
Laufzeit: 50 Minuten

Bei den Uganda-Giraffen im Tierpark muss Giraffenkind Jule immer noch mit der Flasche gefüttert werden. Mittlerweile sind Tierpfleger Enrico Rödiger...
StereoUntertitel
Panda, Gorilla & Co.
3sat 10:40
Schönbrunner Tiergeschichten - Leben im Zoo - Leben im Zoo
Dokureihe, A 2013
Laufzeit: 45 Minuten
Original-Titel: Universum

Der Tiergarten Schönbrunn ist weit mehr als nur der älteste Zoo der Welt. Er vereint Natur aus allen Kontinenten auf ein paar hundert Quadratmetern...
StereoUntertitel
Schönbrunner Tiergeschichten - Leben im Zoo - Leben im Zoo
ZDF 11:15
SOKO Stuttgart
Krimiserie, D 2010
Staffel: 2 / Folge: 6
Laufzeit: 45 Minuten
Original-Titel: Soko Stuttgart
Mit: Astrid Fünderich, Peter Ketnath, Nina Gnädig, Benjamin Strecker, Karl Kranzkowski, Eva Maria Bayerwaltes
Regie: Christoph Eichhorn

Das SOKO-Team um Kriminalhauptkommissarin Martina Seiffert klärt mit Herz und Sachverstand Verbrechen in der schwäbischen Metropole auf und setzt...
StereoUntertitel
SOKO Stuttgart
Seite 1